30 de diciembre de 2011

La Place de la Concorde


La Place de la Concorde est une grande place située au pied de l'avenue des Champs-Élysées dans le 8e arrondissement à Paris, en France. Le nom aurait été choisi par le Directoire pour marquer la réconciliation des Français après les excès de la Terreur.



Ver mapa más grande

28 de diciembre de 2011

Concours de cartes de vœux

Les élèves de français du lycée Alhaken II de Cordoue (Espagne) nous ont permis de montrer leur présentation. Merci beaucoup! C'est un bon exemple de l'utilisation de la web 2.0 pour l'éducation.

Mon premier travail sur Photopeach

Dedié à de grandes amies!

27 de diciembre de 2011

Mika, un chanteur français


Voilà un exemple pour échanger une vidéo de Youtube contre un mp3.

Mika - Elle Me Dit (clip officiel)

Elle me dit "écris une chanson contente,
pas une chanson déprimante,
une chanson que tout le monde aime".
Elle me dit "tu deviendras milliardaire.
T'auras de quoi être fier.
Ne finis pas comme ton père".
Elle me dit "ne t'enferme pas dans ta chambre,
vas-y, secoue-toi et danse
dis moi c'est quoi ton problème?"
Elle me dit "qu'est ce que t'as t'as l'air coincé,
t'es défoncé ou t'es gai
Tu finiras comme ton frère"
Elle me dit,
Elle me dit "c'est ta vie
fais ce que tu veux tant pis
un jour tu comprendras
un jour tu t'en voudras"
Elle me dit "t'es trop nul,
sors un peu de ta bulle.
Tu fais n'importe quoi
on dirait que t'aimes ca."
Pourquoi tu gâches ta vie?
Pourquoi tu gâches ta vie?
Pourquoi tu gâches ta vie?
Danse danse danse danse elle me dit danse".
  Elle me dit "fais comme les autres garcons,
  va taper dans un ballon,
  tu deviendras populaire".
  Elle me dit, "qu'est-ce que tu fous sur internet,
  ça va pas bien dans ta tête.
  Regarde le temps que tu perds."
  Elle me dit "pourquoi tu te plains tout le temps?
  On dirait que t'as huit ans.
  C'est pas comme ça que tu vas plaire"
  Elle me dit "un jour je ne serai plus là
  et c'est quand elle me dit ça
  qu'elle me dit un truc que j'aime.
Elle me dit, "t'as pas encore des cheveux blancs,
  mais t'auras bientôt 30 ans,
  faudrait que tu te réveilles".
  Elle me dit "tu es toujours un enfant,
  tu ne seras jamais grand.
  Et moi je suis déjà vieille"
  Elle me dit "regarde un peu tes amis,
  qu'est-ce qu'ils vont faire de leur vie,
  y' a de quoi se foutre en l'air".
  Elle me dit, "oui un jour tu me tueras"
  et c'est quand elle me dit ca
  qu'elle me dit un truc que j'aime.
  

L'audio sur le blog

Je vous présente un enregistrement que j'ai preparé à l'aide de l'application "Audacity". J'ai enregistré ma propre voix, je l'ai éditée et j'ai exporté l'archive comme mp3. Après je suis placé l'enregistrement sur "Goear". J'ai fait la présentation d'une unité didactique avec l'expression des objectifs et contenus. J'ai parlé soit en fraais, soit en espagnol.
Je trouve que les possibilités offertes par Audacity et Goear sont très intéressantes pour améliorer les compétences orales (compréhension et production) de mes élèves.

Promenade en Bretagne


Voilà le début de notre parcours à travers les régions de la France.

La Bretagne, parfois appelée Bretagne historique pour la différencier de la région Bretagne, est une péninsule de l'ouest de la France, située entre la Manche au nord, la mer Celtique et d'Iroise à l'ouest et le golfe de Gascogne au sud. À la fin de l'Empire romain, elle connaît un afflux de population due à l'immigration massive de Bretons insulaires dans une partie de l'ancienne Armorique celte. Ceux-ci créent un royaume au IXe siècle, qui devient ensuite un duché. Elle devient en 1532 une « province réputée étrangère » unie à la France sous la même couronne jusqu'à sa disparition administrative en 1790 et sa division en cinq départements : Côtes-du-Nord, Finistère, Ille-et-Vilaine, Loire-Inférieure et Morbihan. La Bretagne possède une identité forte, pourtant encore soumise à controverse.

26 de diciembre de 2011

On va se saluer!

Si vous voulez connaître et travailler les règles de la politesse, cliquez ici ou faites les exercices proposés.


Reviser les verbes

C'est le moment d'étudier la grammaire. Avec cette Présentation je suis sûre que vous allez mieux comprendre la formation et l'utilisation de ce temps verbal qui provoque tant d'ennuis.
Le Passé Composé
View more presentations from pmi11

Promenades en ville

Gracias por COMPARTIR



Con la opción de COMPARTIR BLOG, podemos fomentar entre el profesorado el TRABAJO en EQUIPO.

Quelques personnages curieux

Si vous les trouvez par hasard, ne vous imquietez pas. Ils sont bien gentils.

25 de diciembre de 2011

La dame de la chanson française



Qu'est-ce qu'on pourrait dire d'Edith Piaf? Je pense que même les adolescents doivent connaître les mélodies de cette chanteuse, par exemple:

  • La vie en rose
  • Padam, Padam
  • L'Homme à la moto
  • La foule
  • Etc.

La ville de Paris 2

Voulez vous connaître d'autres endroits que vous devez absolument visiter quand vous serez à Paris? Voilà une liste qui vous aidera à ne pas perdre du temps à votre arrivée à la Ville des Lumières:
  1. Le centre Pompidou
  2. Le Musée d'Orsay
  3. Notre-Dame
  4. L'Église de Saint Louis des Invalides
  5. Le Jardin des Tuileries
  6. L'Opéra Garnier
  7. La Place des Vosges
Pour commencer votre promenade, je vous conseille de visiter la tombe de Napoléon. À ne pas manquer!

La ville de Paris 1

Je voudrais vous montrer les endroits les plus significatifs de cette grande ville. Je vous ai déjà montré la Tour Eiffel et le Musée du Louvre, donc c'est le moment de visiter le quartier d'affaires le plus connu par sa modernité et son nombre de visiteurs. Une grande arche reçoit jour après jour tous ceux qui vont faire des achats dans ses grands magasins ou s'adressent à travailler dans les bureaux des entreprises multinationales. Bien sûr, il s'agit de LA DÉFENSE.

Un petit regard au Musée du Louvre

Le musée du Louvre est le plus grand musée de Paris par sa surface (210 000 m2 dont 60 600 consacrés aux expositions) et l'un des plus importants du monde. Situé au cœur de la ville, entre la rive droite de la Seine et la rue de Rivoli, dans le 1er arrondissement, le bâtiment est un ancien palais royal, le palais du Louvre. La statue équestre de Louis XIV constitue le point de départ de l'axe historique, mais le palais n'est pas aligné sur cet axe. Le Louvre possède une longue histoire de conservation artistique et historique de la France, depuis les rois capétiens jusqu'à nos jours.


Chanson pour apprendre le français

Maintenant je vous présente une chanson, facile à apprendre, qui est très utile pour débuter dans la langue française. Mes élèves seront très contents de la répéter.

Présentation


Salut à tous!

Voilà un blog dont le but est celui d’offrir les aspects culturels de ces pays où le français est la langue principale. Le blog a l’intention de montrer la géographie, l’histoire, la vie quotidienne, la musique, le cinéma, le sport, la gastronomie et, en général, tout ce qui doivent connaître mes élèves de l'eso.

Je suis convaincue qu’un blog est une vitrine exceptionnelle pour montrer les endroits que nous voudrions visiter et pour partager des expériences vécues. Alors, j’espère que vous, mes élèves, participerez en ajoutant des données et que, petit à petit, ce blog deviendra une source de renseignements et d’amusement.


Pour commencer je vous présente une photo, assez représentative d’un des pays que nous allons parcourir.